冗談半分にする

意味

  • 動 冗談半分にするじょうだんはんぶんにする

例文

그는 장난삼아chang nan sa ma 그keu 말을 꺼냈다kkeo naet tta.

彼は冗談半分にその話を切り出した。

コアイメージ

本気の目的ではなく、遊びや冗談のつもりで行う感覚

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 진지하게chin ji ha ge 하지ha ji 않고an ko 재미나chae mi na 농담으로nong da meu ro 여기다yeo gi da

語源

장난삼다は、장난(ふざけた遊び)に삼다(〜とみなす)を合わせ、冗談として扱う意味になった合成語

コラム

  • 장난삼아の形では、後ろの行動を本気の目的ではなく、軽い気持ちで行ったことを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ