公然だ

意味

  • 形 公然だこうぜんだ
  • 形 広く知られているひろくしられている

例文

그keu 거래는 시장에서 공공연하게kong gong yeon ha ge 이루어졌다.

その取引は市場で公然と行われた。

コアイメージ

本来は伏せる事実や行動が、すでに世間に知れ渡っている状態

韓国語での定義

감추어야kam chu eo ya 할hal 일이나i ri na 사실도sa sil do 숨기지sum gi ji 않고an ko 드러내어teu reo nae eo 여러yeo reo 사람이sa ra mi 알고al go 있는in neun 상태이다sang tae i da.

語源

공공연하다は、漢字語の公公然に하다が付いた語で、공공(公公)は公に開かれた範囲、연(然)はそのあり方を表し、隠れず現れる意味になる

コラム

  • 공공연하다は単に有名という意味ではなく、知られているだけでなく、隠されるはずの事実や行動まで表に出ている場合に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ