본딧말pon din mal

意味

  • 名 元の語もとのご

例文

이i 준말의chun ma rui 본딧말은pon din ma reun 무엇인가요?

この略語の元の語は何ですか。

コアイメージ

縮まった表現の後ろにある、もとの言葉

韓国語での定義

준말로chun mal lo 줄어들기chu reo deul gi 전의cheo nui 원래wol lae 말mal

語源

본딧말は、元来を表す본디と「言葉」を表す말から成り、短縮前の語形を指す

コラム

  • 「이 준말의 본딧말은 무엇인가요?」は、短縮された形を元の形に戻してたずねる定番の問い方

원말won mal

意味

  • 名 元の語もとのご

例文

이i 표현의 원말은won ma reun 무엇인가요?

この表現の元の語は何ですか。

コアイメージ

省略や変化が加わる前の、もとの言い方

韓国語での定義

어떤eo tteon 말을ma reul 짧게jjal kke 줄이거나chu ri geo na 다른ta reun 모양으로mo yang eu ro 바꾸어pa kku eo 쓰기sseu gi 전의cheo nui 원래wol lae 말mal

語源

원말は、漢字語 원(原)に固有語 말(ことば)が続く混成語で、変化する前のもとの語を表す

コラム

  • SNSや会話で見た줄임말を辞書で確認するとき、원말をたずねると省略前の語形まで調べられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ