傲慢不遜

意味

  • 名 傲慢不遜ごうまんふそん

例文

그의 오만불손은o man bul so neun 모두를 불쾌하게 했다haet tta.

彼の傲慢不遜な態度は皆を不快にさせた。

コアイメージ

高慢な心が、相手への無礼なふるまいとして現れるイメージ

韓国語での定義

자신을cha si neul 지나치게chi na chi ge 대단하게tae dan ha ge 여기면서yeo gi myeon seo 다른ta reun 사람을sa ra meul 무시하고mu si ha go 예의에ye ui e 어긋나게eo geun na ge 행동하는haeng dong ha neun 태도tae do

語源

오만불손は、오만(傲慢)と불손(不遜)という二つの漢字語を重ね、思い上がりが無礼な態度に出ることを表す語

コラム

  • 오만불손は、人物の性格や態度を評する文章で使われやすく、「건방지다」より改まった響きになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ