偏袒右肩

意味

  • 名 偏袒右肩

例文

승려는seung nyeo neun 편단우견의pyeon da nu gyeo nui 차림으로 법당에 들어섰다.

僧侶は偏袒右肩の姿で法堂に入った。

コアイメージ

僧衣を左肩に寄せ、右肩を出して身につける姿

韓国語での定義

승려가seung nyeo ga 옷을o seul 왼쪽oen jjok 어깨에eo kkae e 걸치고keol chi go 오른쪽o reun jjok 어깨를eo kkae reul 드러낸teu reo naen 차림cha rim

語源

편단우견は、漢字の「偏袒右肩」に由来し、右肩をあらわにして左肩だけを衣でおおう形を表す語

コラム

  • 편단우견は、韓国の仏教美術で仏や僧の衣の着方を読み取る手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ