침략군chim nyak kkun

意味

  • 名 侵略軍しんりゃくぐん

例文

침략군이chim nyak kku ni 국경을 넘어neo meo 마을을 공격했다.

侵略軍が国境を越えて村を攻撃した。

コアイメージ

国境を越えて他国を攻め込む軍隊

韓国語での定義

다른ta reun 나라의na ra ui 영토에yeong to e 무력을mu ryeo geul 사용하여sa yong ha yeo 공격하러kong gyeo ka reo 들어온teu reo on 군대kun dae

語源

침략군は、「침략(侵略)」と「군(軍)」を組み合わせ、他国へ攻め入る軍隊を表す語

コラム

  • 침략군は中立的な「外国軍」と違い、他国への攻撃を非難する立場を含む表現

침입군chi mip kkun

意味

  • 名 侵入軍しんにゅうぐん
  • 名 侵攻軍しんこうぐん
  • 名 侵略軍しんりゃくぐん

例文

침입군이chi mip kku ni 마을을 점령했다.

侵入軍が村を占領した。

コアイメージ

国境や領土の境目を越え、相手の土地へ攻め入る軍勢

韓国語での定義

다른ta reun 나라나na ra na 지역에chi yeo ge 무력으로mu ryeo geu ro 들어가teu reo ga 공격하는kong gyeo ka neun 군대kun dae

語源

침입군は、침입(侵入)の「入り込むこと」と 군(軍)の「軍隊」を組み合わせた漢字語

コラム

  • 침입군は、侵入した事実に焦点を置く語で、侵略の目的や長期支配まで必ず含むとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ