伯楽

意味

  • 名 伯楽はくらく

例文

진정한chin jeong han 백락은paeng na geun 인재의in jae ui 가능성을ka neung seong eul 먼저meon jeo 본다pon da.

本当の伯楽は人材の可能性を先に見抜く。

コアイメージ

他人には見えにくい能力の本質を見抜く人物のイメージ

韓国語での定義

사람을sa ra meul 잘chal 살펴서sal pyeo seo 겉으로keo teu ro 드러나지teu reo na ji 않은a neun 재능을chae neung eul 발견하는pal gyeon ha neun 사람sa ram

語源

백락は、中国の故事に登場する馬の鑑定家、伯樂の名から生まれ、馬を見分ける力が人材を見抜く力に重ねられた語

コラム

  • 백락일고(伯樂一顧)は、優れた人に認められると才能の価値が高まるという四字熟語で、백락の比喩的な使われ方を知る手がかりになる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ