休み休みする

意味

  • 動 休み休みするやすみやすみする
  • 動 ゆっくりする

例文

무리하지 말고 쉬엄쉬엄하세요swi eom swi eom ha se yo.

無理をせず、休み休みしてください。

コアイメージ

力を抜き、途中で休みをはさみながら進めるイメージ

韓国語での定義

일을i reul 서두르지seo du reu ji 않고an ko 중간중간chung gan jung gan 쉬어swi eo 가면서ka myeon seo 천천히cheon cheon hi 하다ha da

語源

쉬엄쉬엄하다は、休みを入れながらゆっくり行う意味の副詞쉬엄쉬엄に하다が付いた語

コラム

  • 쉬엄쉬엄하세요は、相手に無理をせず休みながら進めるよう伝えるやわらかな言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ