辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그는 학교에 가기ka gi 싫어서si reo seo 가병을ka byeong eul 부렸다.
彼は学校に行きたくなくて仮病を使った。
実際にはない病気を理由にして、周囲から病人と見なされるようにすること
아프지a peu ji 않은a neun 사람이sa ra mi 병이pyeong i 난nan 것처럼keot cheo reom 거짓으로keo ji seu ro 행동하는haeng dong ha neun 일il
가병は、偽りを表す漢字「假」と病気を表す「病」から成る漢字語で、病気を偽ることを表す
그는 학교에 가기ka gi 싫어서si reo seo 꾀병을kkoe byeong eul 부렸다.
病気を理由にして、本当は避けたいことから逃れるために体調不良を装う構図
아프지a peu ji 않은데도a neun de do 아픈a peun 사람처럼sa ram cheo reom 행동하여haeng dong ha yeo 해야hae ya 할hal 일이나i ri na 가야ka ya 할hal 곳을kko seul 피하려는pi ha ryeo neun 행동haeng dong
꾀병は、固有語の꾀(策略)と漢字語の병(病)が結びついた語で、策略として病気を装う意味になる
그는 학교에 가기ka gi 싫어서si reo seo 칭병을ching byeong eul 했다haet tta.
本当は病気ではないのに、病気を理由にしてその場を避ける行為
실제로sil je ro 아프지a peu ji 않은a neun 사람이sa ra mi 아픈a peun 것처럼keot cheo reom 꾸며서kku myeo seo 병을pyeong eul 핑계로ping gye ro 삼는sam neun 일il
칭병は、漢字「稱病」を韓国語の漢字音で読んだ語で、病気だと称する意味から病気を偽る意味になった漢字語