「五方色」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

오방색은o bang sae geun 한국han guk 전통문화에서cheon tong mun hwa e seo 중요한chung yo han 의미를ui mi reul 지닌다chi nin da.

五方色は韓国の伝統文化で重要な意味を持つ。

コアイメージ

自然や世界を五つの方向と色の結び付きで捉える見方

韓国語での定義

한국han guk 전통문화에서cheon tong mun hwa e seo 동쪽과tong jjok kkwa 서쪽seo jjok, 남쪽과nam jjok kkwa 북쪽puk jjok, 가운데를ka un de reul 상징하는sang jing ha neun 다섯ta seot 가지ka ji 색을sae geul 가리킨다ka ri kin da.

語源

오방색は、「五方色」という漢字語で、「五方」が東西南北と中央、「色」が色彩を表し、方角と色を対応させる名称となっている。

コラム

韓国の伝統文化で青・赤・黄・白・黒がそろう配色は、単なる色づかいでなく오방색の体系と結び付く場合がある。