두해살이tu hae sa ri

意味

  • 名 二年草にねんそう

例文

이i 두해살이는tu hae sa ri neun 둘째tul jjae 해에hae e 꽃이kko chi 핀다pin da.

この二年草は二年目に花が咲く。

コアイメージ

一年目に栄養を蓄え、二年目に花を咲かせて種を残す植物の生き方

韓国語での定義

한han 해hae 동안tong an 자라면서cha ra myeon seo 양분을yang bu neul 저장하고cheo jang ha go 다음ta eum 해에hae e 꽃이kko chi 피고pi go 씨가ssi ga 맺힌mae chin 뒤twi 생장을saeng jang eul 끝내는kkeun nae neun 식물sing mul

語源

두해살이は、「두 해(ふたつの年)」と「살이(暮らし)」から成り、二年にまたがる植物の生活を表す

コラム

  • キャベツは食用にする一年目の姿と、育て続けて二年目に花を咲かせる姿が大きく異なる植物

두해살이풀tu hae sa ri pul

意味

  • 名 二年生植物にねんせいしょくぶつ
  • 名 二年草にねんそう
  • 名 二年生草本にねんせいそうほん

例文

두해살이풀은tu hae sa ri pu reun 둘째tul jjae 해에hae e 꽃을kko cheul 피운다pi un da.

二年生植物は2年目に花を咲かせる。

コアイメージ

一年目を成長に使い、二年目に繁殖して世代をつなぐ植物

韓国語での定義

첫해에는cheo tae e neun 주로chu ro 잎과ip kkwa 뿌리를ppu ri reul 기르고ki reu go 둘째tul jjae 해에hae e 꽃이kko chi 피고pi go 열매를yeol mae reul 맺은mae jeun 뒤twi 생을saeng eul 마치는ma chi neun 풀pul

語源

두해살이풀は、두해(2年)に살이(生きること)を加え、풀(草)で植物を表す語

コラム

  • 두해살이풀の「살이」は年齢ではなく生育期間を表し、買った時点で二年目とは限らない語

「二年草」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ