乱暴者

意味

  • 名 ごろつき
  • 名 乱暴者らんぼうもの
  • 名 ろくでなし

例文

그keu 망나니가mang na ni ga 또tto 이웃을 괴롭혔다koe ro pyeot tta.

あのごろつきがまた近所の人を困らせた。

コアイメージ

礼儀や決まりを無視し、荒々しく振る舞う人というイメージ

韓国語での定義

거칠고keo chil go 버릇이peo reu si 없으며eop sseu myeo 남을na meul 함부로ham bu ro 대하는tae ha neun 사람sa ram

語源

망나니は、かつて死刑執行人の呼び名だったが、後にその荒々しい印象から乱暴な人を表す語義が生じた語

コラム

  • 망나니は現代の会話では人への強い非難になる一方、歴史を扱う作品では職業名として現れることがある語

「乱暴者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ