乱される

意味

  • 動 乱されるみだされる
  • 動 かく乱されるかくらんされる

例文

시장si jang 질서가chil seo ga 외부oe bu 요인에yo i ne 의해ui hae 교란되었다kyo ran doe eot tta.

市場の秩序が外部要因によって乱された。

コアイメージ

外部からの介入で、集団や制度の安定した働きが乱れ、本来の秩序を保てなくなる

韓国語での定義

어떤eo tteon 힘의hi mui 작용으로cha gyong eu ro 질서나chil seo na 체계가che gye ga 흐트러져heu teu reo jeo 제che 기능을ki neung eul 하지ha ji 못하게mo ta ge 되다toe da

語源

교란되다は、교란(攪亂)と되다から成り、攪はかき回すこと、亂は秩序が乱れることに結びつく

コラム

  • 교란되다は、単なる一時的な混乱より、外部からの働きかけで秩序や機能が乱れる文脈に置かれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ