九尾狐

意味

  • 名 九尾狐きゅうびこ

例文

그keu 영화에는 무서운 구미호가ku mi ho ga 등장한다.

その映画には恐ろしい九尾狐が登場する。

コアイメージ

九本のしっぽを持つ狐が、人間の姿に変わって現れるイメージ

韓国語での定義

꼬리가kko ri ga 아홉a hop 개kae 달린tal lin 여우로yeo u ro, 사람의sa ra mui 모습으로mo seu beu ro 변하여pyeon ha yeo 사람을sa ra meul 홀린다고hol lin da go 전해지는cheon hae ji neun 상상의sang sang ui 동물tong mul

語源

구미호は、「九」が九つ、「尾」がしっぽ、「狐」がきつねを表し、三字で九本のしっぽを持つ狐という意味になる漢字語

コラム

  • 韓国の物語や映像作品では、구미호が美しい女性の姿で現れる設定がよく描かれ、人の姿に変わる狐という特徴が物語の手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ