丸刈りに

意味

  • 副 ごしごし
  • 副 ぎっしり
  • 副 丸刈りにまるがりに

例文

걸레로 바닥을 빡빡ppak ppak 닦았다ta kkat tta.

雑巾で床をごしごし拭いた。

コアイメージ

力を込めて何度もこすり、汚れを落とす動き

韓国語での定義

무엇을mu eo seul 힘을hi meul 주어chu eo 여러yeo reo 번peon 세게se ge 문지르거나mun ji reu geo na 닦는tang neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

빡빡は、強くこする感じを表す固有語の擬態語で、同じ音の重なりが反復する動きを示す

コラム

  • 빡빡は「ごしごし」に近いが、빡빡 깎다では「髪をかなり短く刈る」という別の使い方になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ