中継者

중계자chung gye ja

意味

名仲介者ちゅうかいしゃ
名中継者ちゅうけいしゃ
名媒介者ばいかいしゃ

例文

그는keu neun 두tu 회사hoe sa 사이에서sa i e seo 중계자로chung gye ja ro 나서na seo 계약을kye ya geul 성사시켰다seong sa si kyeot tta.

彼は二社の間で仲介者として働き、契約を成立させた。

コアイメージ

両者の間に立ち、情報や条件を渡して話をつなぐ役割

韓国語での定義

두tu 사람이나sa ra mi na 두tu 집단chip ttan 사이에서sa i e seo 말이나ma ri na 조건을cho geo neul 전달하고cheon dal ha go 일을i reul 이어i eo 주는chu neun 사람sa ram

語源

중계자は、「중계（中繼）」に人を表す「자（者）」が付いた漢字語で、両者の間をつなぐ人を表す

コラム

중계자は、売買だけでなく、会社どうしや組織どうしの交渉をつなぐ人にも使われる語