不寝番

意味

  • 名 不寝番ふしんばん
  • 名 夜番よばん
  • 名 夜警やけい

例文

새벽sae byeok 두tu 시에si e 불침번pul chim beo을neul 교대했다kyo dae haet tta.

午前二時に不寝番を交代した。

コアイメージ

夜の集団生活を、一人ずつ交代で支える見張りの番

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 함께ham kke 생활하는saeng hwal ha neun 곳에서ko se seo 밤에pa me 교대로kyo dae ro 깨어kkae eo 주변을chu byeo neul 살피는sal pi neun 일이나i ri na 사람sa ram

語源

불침번は、「眠らない」を表す불침(不寢)に、順番に受け持つ役目を表す번(番)が付いた語

コラム

  • 불침번は、軍隊などの共同生活で使われ、個人が夜更かしすることではなく決められた見張りの担当を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ