三寸

意味

  • 名 三寸さんずん

例文

그는 세치se chi 혀로 사람들을 설득했다.

彼は三寸の舌で人々を説得した。

コアイメージ

長さの単位「치」を基準にした、三寸ほどの長さ

韓国語での定義

길이를ki ri reul 재는chae neun 옛yet 단위인ta nwi in 치로chi ro 세se 치에chi e 해당하는hae dang ha neun 길이ki ri

語源

세치は、数を表す「세」と昔の長さの単位「치」を組み合わせ、치で測った三の長さを表す語

コラム

  • 「세 치 혀」は、実際の舌の長さを測る表現ではなく、ことわざの中で言葉の力を表す決まった言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ