三冠

삼관sam gwan

意味

  • 名 三冠さんかん
  • 名 三観さんかん
  • 名 三官さんかん
  • 名 三関さんせき

例文

그keu 말은ma reun 올해ol hae 삼관을sam gwa neul 달성했다tal seong haet tta.

その馬は今年、三冠を達成した。

コアイメージ

三つの重要な優勝を一つの大きな実績として収めること

韓国語での定義

한han 종목이나chong mo gi na 분야에서pu nya e seo 중요하게chung yo ha ge 여겨지는yeo gyeo ji neun 세se 가지ka ji 대회나tae hoe na 경기에서kyeong gi e seo 모두mo du 우승한u seung han 기록이나ki ro gi na 그keu 성과를seong gwa reul 이르는i reu neun 말mal

語源

삼관は、漢字の「三」と「冠」を組み合わせた語で、「冠」が勝者や最高位を表すため、三つの優勝を収める意味になる

コラム

  • 日本語の「三冠王」は野球の打率・本塁打・打点を指すことが多いが、韓国語の삼관왕は競技を問わず三つの優勝をまとめて指せる

「三冠」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ