「삼관」のコアイメージコアイメージ
三つの重要な優勝を一つの大きな実績として収めること
「삼관」の韓国語での定義韓国語での定義
한 종목이나 분야에서 중요하게 여겨지는 세 가지 대회나 경기에서 모두 우승한 기록이나 그 성과를 이르는 말
「삼관」の語源語源
삼관は、漢字の「三」と「冠」を組み合わせた語で、「冠」が勝者や最高位を表すため、三つの優勝を収める意味になる
「삼관」のコラムコラム
- 日本語の「三冠王」は野球の打率・本塁打・打点を指すことが多いが、韓国語の삼관왕は競技を問わず三つの優勝をまとめて指せる
「삼관」は英語では
- 「三冠」 → triple crown和英辞典で見る