一着きり

意味

  • 名 一着きりいっちゃくきり
  • 名 一そろいひとそろい

例文

그는 단벌tan beol 양복으로 면접에 갔다kat tta.

彼は一着きりの背広で面接に行った。

コアイメージ

替えの衣服がなく、手元に一組だけの衣服

韓国語での定義

옷이o si 한han 벌만peol man 있어서i sseo seo 갈아입을ka ra i beul 다른tta reun 옷이o si 없는eom neun 상태나sang tae na 그런keu reon 옷ot

語源

단벌は、단(單)の「一つ」と衣服一組を数える固有語벌が結びつき、一組だけの意味になった語

コラム

  • 日本語の「一張羅」は晴れ着やいちばん良い服の意味を含むが、단벌は服が一組しかないことに重点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ