一人飯

意味

  • 名 一人飯ひとりめし

例文

요즘에는yo jeu me neun 혼밥을hon ba beul 즐기는cheul gi neun 사람도sa ram do 많다man ta.

最近は一人飯を楽しむ人も多い。

コアイメージ

食事を他人に合わせず、自分一人のペースで済ませる感覚

韓国語での定義

다른ta reun 사람과sa ram gwa 함께ham kke 먹지meok jji 않고an ko 혼자서hon ja seo 밥을pa beul 먹는meong neun 일il

語源

혼밥は、혼자の「一人」と밥の「ご飯」を組み合わせて縮めた造語で、一人で食べる食事を表す

コラム

  • 혼밥は、さびしさよりも一人で食べる生活の形を中立的に表す語として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ