사루비아sa ru bi a

意味

  • 名 サルビア

例文

화단에hwa da ne 사루비아가sa ru bi a ga 활짝hwal jjak 피었다pi eot tta.

花壇でサルビアが満開に咲いた。

コアイメージ

細長い茎の上に、赤い花が連なって立ち上がる花壇の草花のイメージ

韓国語での定義

붉은pul geun 꽃들이kkot tteu ri 줄기chul gi 끝에kkeu se 긴kin 모양으로mo yang eu ro 피어pi eo 화단에서hwa da ne seo 기르는ki reu neun 한해살이풀han hae sa ri pul

語源

사루비아は、植物の学名にも使われるラテン語のSalviaに由来する外来語で、各言語に植物名として取り入れられた語

コラム

  • 日本語の「サルビア」と韓国語の사루비아は、学校や公園の花壇を思い浮かべると結びつけやすい植物名

샐비어sael bi eo

意味

  • 名 サルビア

例文

화단에 샐비어를sael bi eo reul 심었다si meot tta.

花壇にサルビアを植えた。

コアイメージ

緑の葉の上に赤や明るい色の花が連なって見える花壇用の草花

韓国語での定義

잎이i pi 난nan 줄기chul gi 끝에kkeu se 여러yeo reo 송이의song i ui 꽃이kko chi 모여mo yeo 피어pi eo 화단과hwa dan gwa 정원에서cheong wo ne seo 기르는ki reu neun 식물sing mul

語源

샐비어は、ラテン語 salvia に由来する英語 salvia を取り入れた外来語で、植物名として使われる

コラム

  • 샐비어は花の色を表す語ではなく植物そのものの名前なので、赤い品種を指す場面が多くても別の色の花にも使われる

「サルビア」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ