キュウリキムチは韓国語で？오이김치の意味と例文

例文

오이김치가o i gim chi ga 정말cheong mal 맛있어요.

キュウリキムチが本当においしいです。

コアイメージ

歯切れのよいキュウリに薬味の味をなじませ、キムチにしたもの

韓国語での定義

오이에o i e 소금과so geum gwa 여러yeo reo 가지ka ji 양념을yang nyeo meul 넣어neo eo 버무리거나peo mu ri geo na 속을so geul 채워chae wo 만든man deun 김치kim chi

語源

오이김치は、「오이」と、野菜などを薬味で漬けた食品を表す「김치」を組み合わせた複合語

コラム

「오이소박이」はキュウリに切れ目を入れて薬味を詰める代表的な오이김치で、오이김치全体を指す名前ではない