オンドル部屋

意味

  • 名 オンドル部屋オンドルへや

例文

겨울에는kyeo u re neun 온돌방에서on dol bang e seo 자는cha neun 것이keo si 따뜻하다tta tteu ta da.

冬はオンドル部屋で寝るのが暖かい。

コアイメージ

床そのものが暖まり、そこで過ごす人を足元から包む部屋

韓国語での定義

온돌로on dol lo 바닥을pa da geul 데울te ul 수su 있게it kke 만든man deun 방pang

語源

온돌방は、온돌(温突)と방(房)を組み合わせた語で、온돌を備えた部屋を指す

コラム

  • 日本語の「オンドル」は暖房設備を指すことが多いが、온돌방はその設備を備えた部屋全体を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ