시라소니si ra so ni

意味

  • 名 オオヤマネコ

例文

시라소니는si ra so ni neun 숲에서su pe seo 혼자hon ja 사냥한다sa nyang han da.

オオヤマネコは森で一匹で狩りをする。

コアイメージ

耳の先の房毛と短い尾を持ち、森や山で獲物を追う野生のネコ科動物の姿

韓国語での定義

고양잇과에ko yang it kkwa e 속하는so ka neun 야생ya saeng 동물로tong mul lo 몸은mo meun 고양이보다ko yang i bo da 크고keu go 귀kwi 끝에kkeu se 긴kin 털이teo ri 있으며i sseu myeo 숲이나su pi na 산에서sa ne seo 작은cha geun 동물을tong mu reul 잡아먹고cha ba meok kko 살아간다sa ra gan da

語源

시라소니は、標準語스라소니と同じ動物を指す別の形で、語の詳しい由来は明らかでない

コラム

  • 시라소니は動物名のほか、韓国の拳客이성순のあだ名としても知られ、ドラマ『야인시대』では人物名として登場する

스라소니seu ra so ni

意味

  • 名 オオヤマネコ

例文

스라소니는seu ra so ni neun 귀가kwi ga 뾰족하고ppyo jo ka go 꼬리가kko ri ga 짧다jjal tta.

オオヤマネコは耳がとがっていて、尾が短い。

コアイメージ

耳先の房毛と短い尾を持つ、野生のネコ科動物の姿

韓国語での定義

고양잇과에ko yang it kkwa e 속하는so ka neun 야생ya saeng 포유류로po yu ryu ro, 귀kwi 끝에kkeu se 긴kin 털이teo ri 솟아so sa 있고it kko 꼬리가kko ri ga 짧으며jjal beu myeo 산림에서sal li me seo 살아가는sa ra ga neun 동물tong mul

語源

스라소니は、語源が明らかでない韓国語の固有語で、耳先の房毛と短い尾を持つネコ科動物を指す名詞

コラム

  • 韓国語では、스라소니と삵は別の動物を指し、前者は耳先の房毛と短い尾、後者は体の斑点が特徴

「オオヤマネコ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ