わけもわからない

意味

  • 動 無分別だむふんべつだ
  • 動 分別がないふんべつがない
  • 動 わけもわからない

例文

그는 멋모르고meon mo reu go 남의 말을 믿었다mi deot tta.

彼は無分別に人の言葉を信じた。

コアイメージ

事情や道理を知らないまま、分別なく行動するイメージ

韓国語での定義

사리나sa ri na 분별을pun byeo reul 알지al ji 못한mo tan 채chae 함부로ham bu ro 행동하다haeng dong ha da

語源

멋모르다は、事理や分別を表す멋に모르다(知らない)が結びついた語

コラム

  • 멋모르고は単に知らないだけでなく、結果を考えずに行動する場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ