るつぼ

意味

例文

금속을 도가니에to ga ni e 녹였다no gyeot tta.

金属をるつぼで溶かした。

コアイメージ

強い熱や重さを受け止める、内側にくぼんだ構造

韓国語での定義

금속을keum so geul 녹이는no gi neun 데te 쓰는sseu neun 내열성nae yeol seong 그릇keu reut 또는tto neun 다리에서ta ri e seo 무릎을mu reu beul 이루는i ru neun 관절kwan jeol

語源

도가니は、漢字から成る語ではなく、るつぼとひざの関節の両方を指す固有語で、意味の分岐は確定していない。

コラム

  • 열광의 도가니は、会場全体が熱狂に包まれる場面を表す定番表現で、ここでの 도가니 は熱気が集まる場の比喩

「るつぼ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ