まっすぐ立つ

意味

  • 動 まっすぐ立つまっすぐたつ

例文

그는 곧추서kot chu seo서seo 앞을 보았다po at tta.

彼はまっすぐ立って前を見た。

コアイメージ

体や物が曲がらず、上へ向かってまっすぐ伸びた状態になる動き

韓国語での定義

몸이나mo mi na 물체가mul che ga 굽거나kup kkeo na 기울지ki ul ji 않고an ko 똑바로ttok ppa ro 서다seo da.

語源

곧추서다は、「곧추(まっすぐに)」と「서다(立つ)」が結びついた語で、曲がらずに立つ動きを表す

コラム

  • 日本語の「背筋を伸ばす」に近いが、곧추서다は人や物がまっすぐ立つ動きを表し、立てる場合は곧추세우다を使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ