ぽきぽき鳴る

意味

  • 動 ぽきぽき鳴るぽきぽきなる

例文

손가락을 구부리자 관절이 우둑우둑했다u du gu du kaet tta.

指を曲げると関節がぽきぽき鳴った。

コアイメージ

力をかけた関節や硬い物が、折れ目を作るように連続して鳴る感じ

韓国語での定義

관절을kwan jeo reul 꺾거나kkeok kkeo na 단단한tan dan han 것을keo seul 움직일um ji gil 때ttae 꺾이는kkeo kki neun 듯한teu tan 소리가so ri ga 여러yeo reo 차례cha rye 나다na da

語源

우둑우둑하다は、硬いものが折れる音を表す「우둑」を繰り返し、同じ種類の音が続く形になった語

コラム

  • この語は実際の音を描くため、손가락을 구부리자のように音が生じたきっかけと一緒に使うと、場面が伝わりやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ