배설물pae seol mul

意味

  • 名 排泄物はいせつぶつ
  • 名 ふん

例文

동물의 배설물을pae seol mu reul 치워chi wo 주세요.

動物の排泄物を片づけてください。

コアイメージ

体の中で役目を終えたものが、外へ出されるまとまり

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물의tong mu rui 몸에서mo me seo 필요하지pi ryo ha ji 않아a na 밖으로pa kkeu ro 내보내는nae bo nae neun 물질을mul jji reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

배설물は、排泄を表す「배설」に「物」を表す「물」が結びついた漢字語

コラム

  • 배설물は、「똥」よりかたい言い方で、人や動物の体から出るものをまとめて指す語

험heom

意味

  • 感動詞 ふん

例文

험heom, 네가 감히kam hi 나를 속여?

ふん、よくも私をだましたな。

コアイメージ

相手への不満や警戒を、のどを鳴らすように短く示す声

韓国語での定義

마음에ma eu me 들지teul ji 않거나an keo na 상대를sang dae reul 위협하려wi hyeo pa ryeo 할hal 때ttae 짧게jjal kke 내는nae neun 소리so ri

語源

험は、のどを鳴らすような音を表す感嘆詞で、不満や威圧を示す

コラム

  • 험は、考え込むときの흠よりも強く、相手をけん制する響きになりやすい表現

「ふん」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ