ばら荷

意味

  • 名 ばら荷ばらに

例文

곡물이 벌크로peol keu ro 운송되었다.

穀物がばら荷で運送された。

コアイメージ

容器で区切らず、まとまった量を直接扱う状態

韓国語での定義

물건을mul geo neul 낱개로nat kkae ro 포장하지po jang ha ji 않고an ko 많은ma neun 양을yang eul 한꺼번에han kkeo beo ne 운반하거나un ban ha geo na 취급하는chwi geu pa neun 방식pang sik

語源

벌크は、英語 bulk が表す「大きなまとまり」から生まれた外来語で、包装されていない大量の貨物を表す語

コラム

  • 日本語の「バルク品」は、個別包装を省いて大きな単位で扱う商品を指し、韓国語の 벌크 と同じ語感を持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ