はぐれ者

意味

  • 名 部外者ぶがいしゃ
  • 名 よそ者よそもの
  • 名 はぐれ者はぐれもの

例文

그는keu neun 회사에서hoe sa e seo 늘neul 아웃사이더로a ut ssa i deo ro 지냈다chi naet tta.

彼は会社でいつも部外者として過ごした。

コアイメージ

集団の内側に入らず、外から離れている立場

韓国語での定義

어떤eo tteon 집단에chip tta ne 속하지so ka ji 않거나an keo na 그keu 집단의chip tta nui 사람들과sa ram deul gwa 잘chal 어울리지eo ul li ji 않고an ko 따로tta ro 지내는chi nae neun 사람sa ram

語源

아웃사이더は、英語 outsider から入った外来語で、集団の外側にいる人を指す語

コラム

  • 韓国語では아웃사이더を縮めた아싸がくだけた言い方として使われ、集団になじまない人を軽く指すことが多い

「はぐれ者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ