ねんねん

意味

  • 副 ねんねん
  • 副 ねんね

例文

엄마가 아기에게 자장자장cha jang ja jang 노래를 불러 주었다.

母親は赤ちゃんにねんねんと歌いかけた。

コアイメージ

柔らかな歌声がゆっくり続き、眠りへ誘う感じ

韓国語での定義

어린아이를eo ri na i reul 재우려고chae u ryeo go 부드럽고pu deu reop kko 느린neu rin 소리를so ri reul 되풀이하여toe pu ri ha yeo 내는nae neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

자장자장は、確かな借用元を持つ語ではなく、同じ音節を重ねて眠りを誘う様子を表す擬態語

コラム

  • 子守歌の歌い出しに「자장자장 우리 아기」と置くと、語の響きそのものが赤ちゃんを寝かせる場面を作る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ