にっこり笑っている

意味

  • 形 にっこり笑っているにっこりわらっている

例文

아이의 얼굴에 방그레한pang geu re han 미소가 번졌다.

子どもの顔に、にっこりとした笑みが広がった。

コアイメージ

口元を少し開き、声を出さず、明るく愛らしい表情が浮かぶ様子

韓国語での定義

입을i beul 조금cho geum 벌리고peol li go 소리를so ri reul 내지nae ji 않으면서a neu myeon seo 밝고pal kko 사랑스럽게sa rang seu reop kke 웃는un neun 모습을mo seu beul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

語源

방그레하다は、固有語の擬態語 방그레に、形容詞を作る接尾辞 -하다が結びついた語

コラム

  • 방그레하다は大声で笑う場面ではなく、静かな表情を表し、방그레한 미소のように名詞を修飾する形がよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ