どんちゃかと

意味

  • 副 どんちゃかと

例文

밴드가 무대에서 쿵작쿵작kung jak kung jak 연주했다.

バンドが舞台でどんちゃかと演奏した。

コアイメージ

太鼓のような低い響きと細かな音が連なり、にぎやかに進むリズム

韓国語での定義

노래나no rae na 연주yeon ju 소리가so ri ga 장단을chang da neul 맞추며mat chu myeo 힘차고him cha go 흥겹게heung gyeop kke 이어지는i eo ji neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

쿵작쿵작は、響きを表す 쿵작を繰り返した擬音語で、音が連続する様子を示す

コラム

  • 単に音が大きいことではなく、拍子を感じる楽しげな音の続きに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ