でこっぱち

意味

  • 名 でこっぱち

例文

그keu 아이는a i neun 짱구jjang gu라서ra seo 모자를mo ja reul 고르기ko reu gi 어렵다eo ryeop tta.

その子はでこっぱちなので、帽子を選ぶのが難しい。

コアイメージ

額が前に大きく突き出している形から、額の目立つ人を指すイメージ

韓国語での定義

이마가i ma ga 유난히yu nan hi 앞으로a peu ro 튀어나온twi eo na on 사람을sa ra meul 놀림조로nol lim jo ro 이르는i reu neun 말mal

語源

짱구は、語源を確定できる古い語源説はなく、現代韓国語で額の目立つ人を指す俗語として使われる語

コラム

  • 韓国版の『クレヨンしんちゃん』は「짱구는 못말려」という題名で、主人公の呼び名として짱구が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ