つらく当たる

意味

  • 動 つらく当たるつらくあたる
  • 動 いじめる
  • 動 邪険に扱うじゃけんにあつかう

例文

상사는sang sa neun 신입si nip 사원을sa wo neul 구박했어요ku ba kae sseo yo.

上司は新人につらく当たりました。

コアイメージ

相手を大切に扱わず、厳しい言動で苦しめること

韓国語での定義

힘이hi mi 약한ya kan 사람에게sa ra me ge 거칠게keo chil ge 대하고tae ha go 자주cha ju 나무라거나na mu ra geo na 괴롭히다koe ro pi da

語源

구박하다は、구박(驅迫)という漢字語に 하다が付いた動詞で、追い立てて相手に迫るような扱いを表す語

コラム

  • 職場で上司が新入社員を 구박하다 と、仕事を厳しく注意するだけでなく、何かと邪険に扱う広い含みが出る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ