つけ代

意味

  • 名 つけ代つけだい
  • 名 掛け代かけだい
  • 名 売掛金うりかけきん

例文

손님은 외상값을oe sang kkap sseul 꼭kkok 갚아야ka pa ya 해요.

客はつけ代を必ず払わなければなりません。

コアイメージ

受け取りと支払いの時期がずれて残る未払いの代金

韓国語での定義

외상으로oe sang eu ro 사sa 온on 물건의mul geo nui 값으로서kap sseu ro seo 나중에na jung e 갚아야ka pa ya 하는ha neun 돈ton

語源

외상값は、외상で買った物の값を指す結合語で、二つの語が合わさって後払いの代金を表す

コラム

  • 日本語の「つけ」は店への未払い全般を指せるが、외상값は品物を先に受け取る取引の代金に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ