すきま風防止紙

意味

  • 名 すきま風防止紙すきまかぜぼうしし
  • 名 目張り紙めばりがみ

例文

겨울에는 창문chang mun 틈에 문풍지를mun pung ji reul 붙였다pu chyeot tta.

冬には窓の隙間にすきま風防止紙を貼った。

コアイメージ

紙の細長い帯を戸や窓の縁に貼り、すきま風を遮るもの

韓国語での定義

문이나mu ni na 창문의chang mu nui 가장자리와ka jang ja ri wa 틈에teu me 붙여pu chyeo 찬바람이chan ba ra mi 들어오지teu reo o ji 않게an ke 하는ha neun 종이chong i

語源

문풍지は、「문(門)」に「풍지(風紙)」を結びつけた語で、風を防ぐための紙という意味になる

コラム

  • 韓国の紙戸では창호지と문풍지の役割が異なり、前者は面を覆い、後者は縁の風を防ぐ役目を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ