さっさとする

意味

例文

그는 일을 빨랑빨랑해요ppal lang ppal lang hae yo.

彼は仕事をさっさとします。

コアイメージ

ゆっくりせず、動きを速めて物事を次々に進める感覚

韓国語での定義

일이나i ri na 행동을haeng dong eul 꾸물거리지kku mul geo ri ji 않고an ko 빠르게ppa reu ge 계속하다kye so ka da

語源

빨랑빨랑하다は、빨랑빨랑が表す速い動きに하다が加わり、速く行動する動詞になった形

コラム

  • 빨랑빨랑하세요は相手にすばやい行動を求める言い方で、丁寧な語尾を付けても急かす響きが残る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ