くるみ割り器

意味

  • 名 くるみ割り器くるみわりき

例文

호두까기로ho du kka gi ro 호두ho du 껍데기를kkeop tte gi reul 쉽게swip kke 깼다kkaet tta.

くるみ割り器でクルミの殻を簡単に割った。

コアイメージ

殻を割る力を加減しながら、中身を取り出すための道具

韓国語での定義

호두의ho du ui 단단한tan dan han 껍데기를kkeop tte gi reul 쉽게swip kke 깨도록kkae do rok 만든man deun 도구to gu

語源

호두까기は、호두(くるみ)と、動詞까다からできた까기(殻を割ること)が合わさった語

コラム

  • 호두까기 인형という作品名では호두까기が人形の名前の一部になるが、単独では道具を表す語として使われる

「くるみ割り器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ