くりっと

意味

  • 副 くりっと

例文

그keu 아이는 눈을 두리두리tu ri du ri 뜨고tteu go 나를 보았다po at tta.

その子は目をくりっと開けて私を見た。

コアイメージ

目を丸く見開いたまま、周囲を見回すような姿

韓国語での定義

눈을nu neul 크게keu ge 뜨고tteu go 둥글둥글하게tung geul dung geul ha ge 바라보는pa ra bo neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 부사pu sa

語源

두리두리は、丸く大きく開いた目の形を音で表す擬態語で、反復によってその様子を表す形

コラム

  • 日本語の「くりっと」に近いが、韓国語では目を開いた人の様子全体を描く副詞として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ