辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
말의 입에 재갈을chae ga reul 물렸다.
馬の口にくつわをはめた。
口に入れて動きや発言を抑え、外から手綱や力を加える道具
말의ma rui 입에i be 물려mul lyeo 고삐를ko ppi reul 매거나mae geo na 사람의sa ra mui 입을i beul 막는mang neun 데te 쓰는sseu neun 물건mul geon
재갈は、漢字語ではなく、馬具の名として使われてきた韓国語の固有語で、人の口をふさぐ物も指す語
말에 굴레를kul le reul 씌웠다ssi wot tta.
馬にくつわを着けた。
馬の頭にかぶせて動きを導く道具から、行動をしばるものへ広がる軸
말의ma rui 머리에meo ri e 씌워ssi wo 고삐와ko ppi wa 연결하여yeon gyeol ha yeo 말을ma reul 다루는ta ru neun 도구를to gu reul 뜻하며tteu ta myeo, 벗어나기peo seo na gi 어려운eo ryeo un 구속이나ku so gi na 억압을eo ga beul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal
굴레は、漢字語ではない固有語で、馬の頭にかぶせる道具の意味から、逃れにくい束縛の意味へ広がった語
