かもじをつける

意味

  • 動 かもじをつける

例文

조선cho seon 시대si dae 여성들은yeo seong deu reun 외출할oe chul hal 때ttae 가체했어요ka che hae sseo yo.

朝鮮時代の女性たちは外出するときにかもじをつけました。

コアイメージ

頭にかもじを添えて、髪の量と高さを増したように見せる装い

韓国語での定義

자기cha gi 머리meo ri 위에wi e 가짜ka jja 머리카락을meo ri ka ra geul 덧붙여teot ppu chyeo 머리를meo ri reul 크고keu go 풍성하게pung seong ha ge 꾸미다kku mi da

語源

가체하다は、漢字語の가체(假髢)に「する」を表す 하다 が付いた形で、假は「仮」、髢は「かもじ」を表す語

コラム

  • 朝鮮王朝後期には、髪を大きく見せる가체の使用を禁じる加髢申禁事目が出された

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ