おおばこ

意味

  • 名 おおばこ
  • 名 車前草おおばこ

例文

길가에 질경이가chil gyeong i ga 많이ma ni 자라고 있다it tta.

道端におおばこがたくさん生えている。

コアイメージ

人や車が通る道ばたにも強く根づき、葉を地面近くに広げる野草

韓国語での定義

사람이sa ra mi 많이ma ni 다니는ta ni neun 길가에서도kil kka e seo do 잘chal 자라며cha ra myeo 잎이i pi 넓고neol kko 땅에ttang e 붙어pu teo 퍼지고peo ji go 긴kin 꽃줄기kkot jjul gi 끝에kkeu se 작은cha geun 꽃이kko chi 피는pi neun 풀pul

語源

질경이は、韓国語の固有語による植物名で、別名の漢字表記「車前草」には車道のそばに生える草という見方が表れる

コラム

  • 「질경이」は野草を指すだけでなく、韓国の山菜料理で若葉を食べる植物としても現れるため、植物名と食文化を結びつけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ