あわがゆ

意味

  • 名 あわがゆ

例文

아침으로a chi meu ro 따뜻한tta tteu tan 조죽을cho ju geul 먹었다meo geot tta.

朝食に温かいあわがゆを食べた。

コアイメージ

穀物の粒を水で十分に煮込み、形を残しながらやわらかくする料理

韓国語での定義

조를cho reul 물에mu re 넣고neo ko 오래o rae 끓여kkeu ryeo 부드럽게pu deu reop kke 만든man deun 음식eum sik

語源

조죽は、材料を表す조(粟)と、穀物などを煮た料理を表す죽から成る複合語

コラム

  • 日本語の「あわ」は植物名にも穀粒名にもなるが、韓国語では조と좁쌀を使い分けるため、조죽は材料を意識して読む料理名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ