あっという間に

意味

例文

그는 숙제를 뚝딱ttuk ttak 끝냈다.

彼は宿題をさっさと終えた。

コアイメージ

必要なことを簡単に処理し、すぐに終わらせる様子

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 어렵지eo ryeop jji 않게an ke 재빨리chae ppal li 처리하여cheo ri ha yeo 끝내는kkeun nae neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

뚝딱は、物を続けて打つ音を表す擬音的な語が、作業をすぐ終える意味にも使われるようになった語

コラム

  • 뚝딱は一回の動作にも使えるが、뚝딱뚝딱と重ねると手を動かして何かを作る様子を表しやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ