턱수염teok ssu yeom

意味

  • 名 あごひげ

例文

그는 턱수염을teok ssu yeo meul 길렀어요.

彼はあごひげを伸ばしました。

コアイメージ

顔の下で、あごをおおうように生えるひげ

韓国語での定義

턱이나teo gi na 턱teok 주변에chu byeo ne 난nan 수염su yeom

語源

턱수염は、턱と수염が結びついた語で、턱はあご、수염はひげを表す

コラム

  • 턱수염は「기르다(伸ばす)」や「깎다(そる)」と組み合わせて、手入れの変化を表せる

나룻na rut

意味

  • 名 あごひげ

例文

그는 나룻이na ru si 길게 자랐다.

彼はあごひげが長く伸びた。

コアイメージ

顔の下側、とくにあごにまとまって生える毛

韓国語での定義

턱에teo ge 난nan 털이나teo ri na 턱을teo geul 중심으로chung si meu ro 난nan 수염su yeom

語源

나룻は、漢字語や外来語ではなく、あごに生えるひげを表す固有語

コラム

  • 日常会話では수염や턱수염が一般的で、나룻は昔の人物描写や文章で見かけやすい語

「あごひげ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ