あごで合図する

意味

  • 動 あごで合図するあごであいずする

例文

그는 문mun 쪽으로jjo geu ro 턱짓했다teok jji taet tta.

彼はドアの方へあごで合図した。

コアイメージ

声を使わず、あごの動きだけで相手の注意を向けたり方向を示したりする動作

韓国語での定義

턱을teo geul 움직여um ji gyeo 사람이나sa ra mi na 방향을pang hyang eul 가리키거나ka ri ki geo na 신호를sin ho reul 보내다po nae da

語源

턱짓하다は、턱と動作を表す 짓에 하다がついた語で、あごを動かす行為を表す

コラム

  • 韓国語では、あごを軽く動かして方向や相手を示す合図を 턱짓하다 と表し、手を使わない指示に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ